Miejska Biblioteka Publiczna w Piekarach Śląskich

Tom 1

Korzenie
TytuĹ oryginaĹu: Rotter

PiÄkna Ingrid Alvestad, wiodÄca beztroskie Ĺźycie w bogatej Christianii, wĹaĹnie siÄ zarÄczyĹa. Pewnego dnia otrzymuje nieoczekiwany telegram. Okazuje siÄ, Ĺźe ojciec, z ktĂłrym od dzieciĹstwa nie miaĹa Ĺźadnego kontaktu, zapisaĹ jej w spadku ogromny dwĂłr. Ingrid staje przed trudnym wyborem. Czy wypeĹni wolÄ ojca i zamieszka na wsi we dworze, w ktĂłrym z kaĹźdego kÄta wyzierajÄ stare tajemnice i grzechy i gdzie Ingrid wcale nie jest mile widziana? A moĹźe posĹucha narzeczonego i wyrzeknie siÄ dziedzictwa?

Tom 2

Dom nawiedzony
TytuĹ oryginaĹu: Hjemsokt

Ingrid coraz bardziej zwiÄzuje siÄ z Alvestad, jednak we dworze zaczynajÄ dziaÄ siÄ dziwne rzeczy. Nocami siostry sĹyszÄ na korytarzu czyjeĹ ciÄĹźkie kroki i dĹugie westchnienia, a pewnego dnia Ingrid znajduje w pokoju wÄĹźa. CzyĹźby ktoĹ jej Ĺşle ĹźyczyĹ?

Tom 3

Ĺlepe ĹcieĹźki miĹoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Kjerlighetens irrganger

Hakon coraz bardziej zyskuje w oczach Ingrid. ChoÄ jest tylko zwykĹym parobkiem, Ingrid decyduje siÄ wyjĹÄ za niego za mÄĹź, gdyĹź w Alvestad potrzebny jest dobry gospodarz. Tymczasem Edvard stara siÄ jÄ od tego odwieĹÄ.

Tom 4

BezsilnoĹÄ i poĹźÄdanie
TytuĹ oryginaĹu: Avmakt og begjer

Louise jest bardzo osĹabiona po wypadku. Tymczasem Ingrid obwinia siebie za stan siostry. Gdy Louise nadal nie wstaje z ĹĂłĹźka, Ingrid i Edvard udajÄ siÄ po pomoc do Ragny Znachorki. Wyprawa ta odmieni Ingrid, ale teĹź przysporzy jej kolejnego wroga.

Tom 5

WyjĹcie z ciemnoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Frem fra morket

Edvard nadal nie jest Ingrid obojÄtny, choÄ ona za wszelkÄ cenÄ stara siÄ wymazaÄ go z pamiÄci. Pewnego dnia parobek przynosi wiadomoĹÄ, Ĺźe Edvarda napadĹy w lesie wilki.

Tom 6

Nieznane oblicze
TytuĹ oryginaĹu: Hat og kjarlighet

TrwajÄ ostatnie przygotowania do Ĺlubu Ingrid i Hakona. Jednak w przeddzieĹ uroczystoĹci Hakon znajduje na biurku narzeczonej ksiÄĹźkÄ, ktĂłrÄ ona dostaĹa w prezencie. Jego wzrok pada na dedykacjÄ starannie wykaligrafowanÄ na pierwszej stronie...

Tom 7

PosÄpne tajemnice
TytuĹ oryginaĹu: Dystre hemmeligheter

Ĺťycie Ingrid u boku Hakona nie jest Ĺatwe, mÄĹź bowiem odkrywa swoje nieznane oblicze. Pewnego dnia, zupeĹnie niespodziewanie i stanowczo za wczeĹnie, Ingrdi chwyta przejmujÄcy bĂłl. Zaczyna siÄ porĂłd...

Tom 8

W cieniu Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: I dodens skygge

Ingrid stara siÄ jak moĹźe, by zadowoliÄ mÄĹźa. On z kolei pomiÄdzy napadami furii obiecuje poprawÄ. Jednak w Ĺźyciu pani na Alvestad wydarzyĹo siÄ tyle zĹego, Ĺźe nic nie bÄdzie juĹź takie jak dawniej.

Tom 9

Owoce grzechu
TytuĹ oryginaĹu: Syndens frukter

W Furuly dokonano ponurego odkrycia: znaleziono tu fragmenty ludzkich koĹci, a wĹrĂłd nich srebrny medalion. Wszystko wskazuje na to, Ĺźe mogÄ one naleĹźeÄ do zaginionej przed laty Sophie Kruger. WkrĂłtce podejrzenie o wspĂłĹudziaĹ w zabĂłjstwie pada na Jareda Furulego. Ingrid jako jedyna nie wierzy w jego winÄ.

Tom 10

Smak szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: En smak av lykke

Wydaje siÄ, Ĺźe Louise wreszcie zazna szczÄĹcia. Na wieĹÄ o tym, Ĺźe Ĺźona spodziewa siÄ dziecka, Sylvester staje siÄ czuĹy i Ĺagodny. Tymczasem w Alvestad Ingrid wciÄĹź Ĺźyje w niepokoju, mÄĹź zgodziĹ siÄ bowiem na to, by jarl, czĹowiek nieprzewidywalny, zamieszkaĹ we dworze.

Tom 11

PowaĹźne oskarĹźenia
TytuĹ oryginaĹu: Alvorlinge anklager

W Alvestad wybucha poĹźar i niesie ze sobÄ dramatyczne skutki - Ingrid zostaje wdowÄ, zniszczeniu ulega teĹź nowa szkoĹa. Jednak sÄ we wsi osoby, ktĂłre to nieszczÄĹcie ucieszy.

Tom 12

W cieniu podejrzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: I tvilens skygge

Pewnego dnia z wizytÄ u Ingrid goszczÄ paĹstwo Krugerowie, po chwili pojawiajÄ siÄ takĹźe Edvard As oraz Bodil Romli. Christian, widzÄc narzeczonÄ Edvarda, jest wstrzÄĹniÄty - w Bodil rozpoznaje bowiem swojÄ uznanÄ za zmarĹÄ siostrÄ, Sophie.

Tom 13

StÄsknione serce
TytuĹ oryginaĹu: Et lengtende hjerte

Louise nadal przebywa w szpitalu dla umysĹowo chorych w Gaustad. Pewnego dnia pojawia siÄ tam Ingrid, ktĂłra przypadkiem dowiedziaĹa siÄ o losie siostry. Postanawia jak najszybciej zabraÄ Louise do sibie. Ale to wcale nie okaĹźe siÄ Ĺatwe.

Tom 14

Czas zemsty
TytuĹ oryginaĹu: Hevnens vokter

Na wieĹÄ o tym, Ĺźe jej dziecko Ĺźyje, Louise jest przeszczÄĹliwa, ale juĹź wkrĂłtce dopada jÄ wielka tÄsknota. MÄĹź bowiem nie pozwala Ĺźonie na kontakt z chĹopcem. Tymczasem Ĺźycie Ingrid takĹźe ulega radykalnej zmianie.

Tom 15

Pycha i sprawiedliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Hovmodets fall

DziÄki staraniom Augusta odnajduje siÄ dziecko, ktĂłre urodziĹa matka Ingrid, Victoria. Dzisiaj Daniel, syn Victorii Alvestad i Sigurda Bakkena ma osiemnaĹcie lat. Ingrid postanawia zabraÄ go na wieĹ. Nie wszystkim siÄ to jednak spodoba.

Tom 16

Cena szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: Gledens pris

Edvard wreszcie oĹwiadcza siÄ Ingrid i oboje planujÄ rychĹy Ĺlub. Jednak Valborg nie moĹźe siÄ z tym pogodziÄ. Okazuje siÄ, Ĺźe rĂłwnieĹź inni mieszkaĹcy Fet nie sÄ zachwyceni tymi planami.

Tom 17

WrĂłg przy stole
TytuĹ oryginaĹu: En fiende ved bordet

Ingrid wraz z Edvardem udajÄ siÄ na przyjÄcie boĹźonarodzeniowe do dworu BakkenĂłw, lecz narzeczony gospodyni nie jest tam mile widziany. MĹody Bakken nie przebiera w sĹowach i wkrĂłtce wywoĹuje awanturÄ.

Tom 18

Polowanie
TytuĹ oryginaĹu: Blodig alvor

Daniel, Kristoffer oraz kilkunastu mÄĹźczyzn z Fet wybiera siÄ na polowanie na niedĹşwiedzia, ktĂłry zagraĹźa mieszkaĹcom. KaĹźdy chciaĹby zastrzeliÄ bestiÄ, bo najodwaĹźniejszego strzelca czeka wysoka nagroda. Sprawy przybiorÄ jednak dramatyczny obrĂłt...

Tom 19

GroĹşne pĹomienie
TytuĹ oryginaĹu: Flammende fare

Ĺťycie Sigrid we dworze rejenta staje siÄ koszmarem. MÄĹź nie szczÄdzi jej upokorzeĹ, coraz czÄĹciej posuwa siÄ do rÄkoczynĂłw i grozi przy tym, Ĺźe odeĹle Lavransa. Dlatego Sigrid stara siÄ wytrwaÄ. Dla synka gotowa jest znieĹÄ wiele i wolaĹaby raczej umrzeÄ, niĹź go oddaÄ.

Tom 20

Bez powrotu
TytuĹ oryginaĹu: Ingen vei tilbake

Pewnego dnia Valborg traci przytomnoĹÄ, a kiedy jÄ odzyskuje nie jest sobÄ. W Ingrid stara gospodyni widzi jej zmarĹÄ matkÄ, VictoriÄ. Tymczasem wydaje siÄ, Ĺźe Edvard w ogĂłle nie przejmuje siÄ chorobÄ matki, nad czym Ingrid bardzo boleje.

Tom 21

CieĹ podejrzenia
TytuĹ oryginaĹu: Skyggen av en mistanke

Wraz z upĹywem czasu Ingrid coraz bardziej przekonuje siÄ do Edvarda, choÄ nie moĹźe powiedzieÄ, Ĺźe dotarĹa do najgĹÄbszych zakamarkĂłw jego duszy. Jednak ktĂłregoĹ dnia Valborg wyjawia dĹugo skrywanÄ tajemnicÄ, twierdzÄc, Ĺźe syn miaĹ coĹ wspĂłlnego ze ĹmierciÄ ojca Ingrid.

Tom 22

TÄsknota
TytuĹ oryginaĹu: Lengselens lenker

Pewnego dnia Jacob zaprasza Louise na piknik i w romantycznych okolicznoĹciach oĹwiadcza siÄ jej. Louise, choÄ siÄ tego spodziewaĹa, milczy. Wprawdzie kocha Jacoba, ufa mu i czuje, Ĺźe on nigdy nie zada jej bĂłlu, ale czy znajdzie w sobie odwagÄ, by powiedzieÄ "tak"?

Tom 23

ZrzÄdzenie losu
TytuĹ oryginaĹu: Skjebnetiol

MieszkaĹcy Alvestad przygotowujÄ siÄ do Ĺlubu Ingrid i Edvarda, ktĂłry ma odbyÄ siÄ w poĹowie lipca. Praca wre, zjeĹźdĹźajÄ siÄ pierwsi goĹcie, a wĹrĂłd nich Louise z Jacobem.

Tom 24

Rozprawa
TytuĹ oryginaĹu: Rettergangen

Sprawy w Fet przybierajÄ nieoczekiwany obrĂłt: rejent Borge staje przed sÄdem. ZnajdujÄ siÄ Ĺwiadkowie, ktĂłrych zeznania pogrÄĹźÄ tego podĹego czĹowieka. Lecz on zionie nienawiĹciÄ i wcale nie ma zamiaru siÄ poddawaÄ.

Tom 25

Ku nowym czasom
TytuĹ oryginaĹu: Mot nye tider

Sigrid prowadzi szczÄĹliwe Ĺźycie u boku Jeremiasa, ktĂłremu urodziĹa cĂłrkÄ LovindÄ. Tymczasem jej straszy syn, Lavrans, dorasta i pojawiajÄ siÄ coraz to nowe problemy.

Tom 26

WraĹźliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Folsomme sinn

Czas pĹynie, dzieci Ingrid i Charlotte dorastajÄ. RĂłwnieĹź Kristoffer Bakken zostaĹ szczÄĹliwym ojcem Jona Sigruda. Gdy jednak dowiaduje siÄ, Ĺźe syn zaprzyjaĹşniĹ siÄ z cĂłrkÄ Ingrid, wpada w szaĹ.

Tom 27

BijÄce serca
TytuĹ oryginaĹu: Bandende hjerter

Victoria siÄ zakochaĹa, jej wybrankiem jest Solve. Wszystko ukĹadaĹoby siÄ dobrze, gdyby nie to, Ĺźe chĹopak umĂłwiĹ siÄ na ĹyĹźwy z innÄ.

Tom 28

Upragniona miĹoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Kjarlighetens hjem

Uczucie pomiÄdzy Karen Sofie a Jonem Sigrudem staje siÄ coraz silniejsze, jednak przyszĹoĹÄ zwiÄzku tych dwojga nie rysuje siÄ rĂłĹźowo. Kristoffer Bakken nigdy nie pozwoli na Ĺlub syna z cĂłrkÄ Ingrid i prostego parobka.

Tom 29

Zbrodnie
TytuĹ oryginaĹu: Udader

Victoria tÄskni za wielkÄ miĹoĹciÄ. Zraniona i odtrÄcona przez Solvego, tym chÄtniej przyjmuje zaloty Fritza Tangena. Nie ma jednak doĹwiadczenia z mÄĹźczyznami i wyraĹşnie zĹe lokuje swoje uczucia.

Tom 30

MĹodzieĹcze zauroczenie
TytuĹ oryginaĹu: Ung kjarlighet

Kolgrim Kneika, ktĂłry przez lata drÄczyĹ cĂłrkÄ i przetrzymywaĹ jÄ w zamkniÄciu, trafiĹ do aresztu. WyglÄda wiÄc na to, Ĺźe odtÄd dziewczyna bÄdzie wreszcie bezpieczna. Tymczasem pewnego dnia syn Ingrid, spacerujÄc z MariÄ, spotyka KneikÄ w lesie.

Tom 31

Sekretne uczucia
TytuĹ oryginaĹu: Hemmelige folelser

Victoria coraz czÄĹciej rozmyĹla o AuguĹcie. Przyjaciel matki nie szczÄdzi jej komplementĂłw, ale czy kryje siÄ za tym coĹ wiÄcej? Czy Moller dostrzeĹźe w niej kiedyĹ kobietÄ?

Tom 32

ZĹowrĂłĹźbne przepowiednie
TytuĹ oryginaĹu: Farlig spadom

Powoli do zarÄczyn szykuje siÄ cĂłrka Augusta, Elisabeth. Tymczasem Victoria umiera z miĹoĹci do jej ojca. August jednak jakby siÄ od niej oddaliĹ. ZgnÄbiona, pewnego dnia wychodzi na samotny spacer.

Tom 33

Przebudzenie z marzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: Lykkens pris

Victoria za wszelkÄ cenÄ stara siÄ obudziÄ w AuguĹcie gorÄce uczucia. Radzi siÄ teĹź Eugenie, jak ma siÄ zachowaÄ, by pan Moller wreszcie dostrzegĹ w niej kobietÄ.

Tom 34

SzokujÄca nowina
TytuĹ oryginaĹu: Sjokket

Na wieĹÄ o tym, Ĺźe Victoria spodziewa siÄ dziecka i chce poĹlubiÄ Augusta, Ingrid przeĹźywa szok. ZawiodĹa siÄ liczÄc, Ĺźe moĹźe zaufaÄ byĹemu narzeczonemu i Ĺźe on bÄdzie traktowaĹ VictoriÄ niemal jak wĹasnÄ cĂłrkÄ.

Tom 35

Ta jedyna
TytuĹ oryginaĹu: Evig din

Victoria i August szykujÄ siÄ do Ĺlubu. WkrĂłtce teĹź cĂłrka Ingrid zostanie matkÄ. Martwi jÄ jednak to, Ĺźe ojciec nadal Ĺźywi silnÄ niechÄÄ do jej narzeczonego. Edvard nie moĹźe wybaczyÄ Augustowi, iĹź ten uwiĂłdĹ mĹodziutkÄ VictoriÄ.

Tom 36

Zamieszki
TytuĹ oryginaĹu: Oppror

Victoria wraz z siostrÄ i Elisabeth postanawiajÄ wziÄÄ udziaĹ w seansie spirytystycznym. Kobieta liczy w duchy, Ĺźe moĹźe dowie siÄ czegoĹ o swoim zmarĹym ojcu. Niestety, seans potoczy siÄ nie po jej myĹli...

Tom 37

PosĹaniec Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: Dodens budbringer

Nieoczekiwanie w majÄtku lensmana Holmenga wybucha poĹźar. Na ratunek zbiegajÄ siÄ sÄsiedzi z okolicznych gospodarstw. Na szczÄĹcie Pauline i jej dziecko bez obraĹźeĹ wydostajÄ siÄ z pĹomieni, lecz wciÄĹź nie wiadomo, gdzie podziewa siÄ lensman.

Tom 38

Pechowe spotkanie
TytuĹ oryginaĹu: Et mote for fremtiden

W kilka godzin po tym, jak na Ĺwiat przychodzi dziecko Ingrid, akuszerka znowu zostaje wezwana do Alvestad. Tym razem Victoria zaczyna rodziÄ. PorĂłd ma miejsce wczeĹniej, niĹź siÄ spodziewano. DotÄd w Fet jeszcze siÄ nie zdarzyĹo, by matka i cĂłrka urodziĹy w tym samym czasie.

Tom 39

WiÄzy krwi
TytuĹ oryginaĹu: Gryende folelser

Na jednym z przyjÄÄ w Christianii Karen Sofie poznaje studenta medycyny, Vernera Collinsa. MiÄdzy mĹodymi pojawia siÄ niÄ porozumienia. Verner zaprasza dziewczynÄ na kolejny, elegancki bal. Jednak Karen Sofie nie jest pewna, czy powinna przyjÄÄ to zaproszenie.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

Johansen, Elin Brend [>>]

MarciniakĂłwna, Anna. TĹumaczenie

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

BezsilnoĹÄ i poĹźÄdanie
Tytuł oryginału: "Avmakt og begjœr ".

AUTOR:

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Dziedziczka z Alvestad : 4 ; Fakt Kolekcja

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2011 r.

OPIS
FIZYCZNY:

158, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

SAGA: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

406000500432

50043

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Na okĹadce: Norweska saga.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Elin Brend Johansen ; z jÄzyka norweskiego przeĹoĹźyĹa Anna MarciniakĂłwna.

SERIA/CYKL: Dziedziczka z Alvestad stanowiÄ >>

Tom 1

Korzenie
TytuĹ oryginaĹu: Rotter

Tom 2

Dom nawiedzony
TytuĹ oryginaĹu: Hjemsokt

Tom 3

Ĺlepe ĹcieĹźki miĹoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Kjerlighetens irrganger

Tom 4

BezsilnoĹÄ i poĹźÄdanie
TytuĹ oryginaĹu: Avmakt og begjer

Tom 5

WyjĹcie z ciemnoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Frem fra morket

Edvard nadal nie jest Ingrid obojÄtny, choÄ ona za wszelkÄ cenÄ stara siÄ wymazaÄ go z pamiÄci. Pewnego dnia parobek przynosi wiadomoĹÄ, Ĺźe Edvarda napadĹy w lesie wilki.

Tom 6

Nieznane oblicze
TytuĹ oryginaĹu: Hat og kjarlighet

Tom 7

PosÄpne tajemnice
TytuĹ oryginaĹu: Dystre hemmeligheter

Tom 8

W cieniu Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: I dodens skygge

Tom 9

Owoce grzechu
TytuĹ oryginaĹu: Syndens frukter

Tom 10

Smak szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: En smak av lykke

Tom 11

PowaĹźne oskarĹźenia
TytuĹ oryginaĹu: Alvorlinge anklager

W Alvestad wybucha poĹźar i niesie ze sobÄ dramatyczne skutki - Ingrid zostaje wdowÄ, zniszczeniu ulega teĹź nowa szkoĹa. Jednak sÄ we wsi osoby, ktĂłre to nieszczÄĹcie ucieszy.

Tom 12

W cieniu podejrzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: I tvilens skygge

Tom 13

StÄsknione serce
TytuĹ oryginaĹu: Et lengtende hjerte

Tom 14

Czas zemsty
TytuĹ oryginaĹu: Hevnens vokter

Tom 15

Pycha i sprawiedliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Hovmodets fall

Tom 16

Cena szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: Gledens pris

Tom 17

WrĂłg przy stole
TytuĹ oryginaĹu: En fiende ved bordet

Tom 18

Polowanie
TytuĹ oryginaĹu: Blodig alvor

Tom 19

GroĹşne pĹomienie
TytuĹ oryginaĹu: Flammende fare

Tom 20

Bez powrotu
TytuĹ oryginaĹu: Ingen vei tilbake

Tom 21

CieĹ podejrzenia
TytuĹ oryginaĹu: Skyggen av en mistanke

Tom 22

TÄsknota
TytuĹ oryginaĹu: Lengselens lenker

Tom 23

ZrzÄdzenie losu
TytuĹ oryginaĹu: Skjebnetiol

MieszkaĹcy Alvestad przygotowujÄ siÄ do Ĺlubu Ingrid i Edvarda, ktĂłry ma odbyÄ siÄ w poĹowie lipca. Praca wre, zjeĹźdĹźajÄ siÄ pierwsi goĹcie, a wĹrĂłd nich Louise z Jacobem.

Tom 24

Rozprawa
TytuĹ oryginaĹu: Rettergangen

Tom 25

Ku nowym czasom
TytuĹ oryginaĹu: Mot nye tider

Sigrid prowadzi szczÄĹliwe Ĺźycie u boku Jeremiasa, ktĂłremu urodziĹa cĂłrkÄ LovindÄ. Tymczasem jej straszy syn, Lavrans, dorasta i pojawiajÄ siÄ coraz to nowe problemy.

Tom 26

WraĹźliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Folsomme sinn

Tom 27

BijÄce serca
TytuĹ oryginaĹu: Bandende hjerter

Victoria siÄ zakochaĹa, jej wybrankiem jest Solve. Wszystko ukĹadaĹoby siÄ dobrze, gdyby nie to, Ĺźe chĹopak umĂłwiĹ siÄ na ĹyĹźwy z innÄ.

Tom 28

Upragniona miĹoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Kjarlighetens hjem

Tom 29

Zbrodnie
TytuĹ oryginaĹu: Udader

Tom 30

MĹodzieĹcze zauroczenie
TytuĹ oryginaĹu: Ung kjarlighet

Tom 31

Sekretne uczucia
TytuĹ oryginaĹu: Hemmelige folelser

Victoria coraz czÄĹciej rozmyĹla o AuguĹcie. Przyjaciel matki nie szczÄdzi jej komplementĂłw, ale czy kryje siÄ za tym coĹ wiÄcej? Czy Moller dostrzeĹźe w niej kiedyĹ kobietÄ?

Tom 32

ZĹowrĂłĹźbne przepowiednie
TytuĹ oryginaĹu: Farlig spadom

Tom 33

Przebudzenie z marzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: Lykkens pris

Victoria za wszelkÄ cenÄ stara siÄ obudziÄ w AuguĹcie gorÄce uczucia. Radzi siÄ teĹź Eugenie, jak ma siÄ zachowaÄ, by pan Moller wreszcie dostrzegĹ w niej kobietÄ.

Tom 34

SzokujÄca nowina
TytuĹ oryginaĹu: Sjokket

Tom 35

Ta jedyna
TytuĹ oryginaĹu: Evig din

Tom 36

Zamieszki
TytuĹ oryginaĹu: Oppror

Tom 37

PosĹaniec Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: Dodens budbringer

Tom 38

Pechowe spotkanie
TytuĹ oryginaĹu: Et mote for fremtiden

Tom 39

WiÄzy krwi
TytuĹ oryginaĹu: Gryende folelser

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

BijÄce serca
Tytuł oryginału: "Bandende hjerter ".

AUTOR:

Dziedziczka z Alvestad : 27 ; Fakt Kolekcja

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2014 r.

OPIS
FIZYCZNY:

159, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

SAGA: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

406000500661

50066

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Na okĹadce: Norweska saga.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Elin Brend Johansen ; z jÄzyka norweskiego przeĹoĹźyĹa ElĹźbieta FrÄtczak-Nowotny.

SERIA/CYKL: Dziedziczka z Alvestad stanowiÄ >>

Tom 1

Korzenie
TytuĹ oryginaĹu: Rotter

Tom 2

Dom nawiedzony
TytuĹ oryginaĹu: Hjemsokt

Tom 3

Ĺlepe ĹcieĹźki miĹoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Kjerlighetens irrganger

Tom 4

BezsilnoĹÄ i poĹźÄdanie
TytuĹ oryginaĹu: Avmakt og begjer

Tom 5

WyjĹcie z ciemnoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Frem fra morket

Edvard nadal nie jest Ingrid obojÄtny, choÄ ona za wszelkÄ cenÄ stara siÄ wymazaÄ go z pamiÄci. Pewnego dnia parobek przynosi wiadomoĹÄ, Ĺźe Edvarda napadĹy w lesie wilki.

Tom 6

Nieznane oblicze
TytuĹ oryginaĹu: Hat og kjarlighet

Tom 7

PosÄpne tajemnice
TytuĹ oryginaĹu: Dystre hemmeligheter

Tom 8

W cieniu Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: I dodens skygge

Tom 9

Owoce grzechu
TytuĹ oryginaĹu: Syndens frukter

Tom 10

Smak szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: En smak av lykke

Tom 11

PowaĹźne oskarĹźenia
TytuĹ oryginaĹu: Alvorlinge anklager

W Alvestad wybucha poĹźar i niesie ze sobÄ dramatyczne skutki - Ingrid zostaje wdowÄ, zniszczeniu ulega teĹź nowa szkoĹa. Jednak sÄ we wsi osoby, ktĂłre to nieszczÄĹcie ucieszy.

Tom 12

W cieniu podejrzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: I tvilens skygge

Tom 13

StÄsknione serce
TytuĹ oryginaĹu: Et lengtende hjerte

Tom 14

Czas zemsty
TytuĹ oryginaĹu: Hevnens vokter

Tom 15

Pycha i sprawiedliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Hovmodets fall

Tom 16

Cena szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: Gledens pris

Tom 17

WrĂłg przy stole
TytuĹ oryginaĹu: En fiende ved bordet

Tom 18

Polowanie
TytuĹ oryginaĹu: Blodig alvor

Tom 19

GroĹşne pĹomienie
TytuĹ oryginaĹu: Flammende fare

Tom 20

Bez powrotu
TytuĹ oryginaĹu: Ingen vei tilbake

Tom 21

CieĹ podejrzenia
TytuĹ oryginaĹu: Skyggen av en mistanke

Tom 22

TÄsknota
TytuĹ oryginaĹu: Lengselens lenker

Tom 23

ZrzÄdzenie losu
TytuĹ oryginaĹu: Skjebnetiol

MieszkaĹcy Alvestad przygotowujÄ siÄ do Ĺlubu Ingrid i Edvarda, ktĂłry ma odbyÄ siÄ w poĹowie lipca. Praca wre, zjeĹźdĹźajÄ siÄ pierwsi goĹcie, a wĹrĂłd nich Louise z Jacobem.

Tom 24

Rozprawa
TytuĹ oryginaĹu: Rettergangen

Tom 25

Ku nowym czasom
TytuĹ oryginaĹu: Mot nye tider

Sigrid prowadzi szczÄĹliwe Ĺźycie u boku Jeremiasa, ktĂłremu urodziĹa cĂłrkÄ LovindÄ. Tymczasem jej straszy syn, Lavrans, dorasta i pojawiajÄ siÄ coraz to nowe problemy.

Tom 26

WraĹźliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Folsomme sinn

Tom 27

BijÄce serca
TytuĹ oryginaĹu: Bandende hjerter

Victoria siÄ zakochaĹa, jej wybrankiem jest Solve. Wszystko ukĹadaĹoby siÄ dobrze, gdyby nie to, Ĺźe chĹopak umĂłwiĹ siÄ na ĹyĹźwy z innÄ.

Tom 28

Upragniona miĹoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Kjarlighetens hjem

Tom 29

Zbrodnie
TytuĹ oryginaĹu: Udader

Tom 30

MĹodzieĹcze zauroczenie
TytuĹ oryginaĹu: Ung kjarlighet

Tom 31

Sekretne uczucia
TytuĹ oryginaĹu: Hemmelige folelser

Victoria coraz czÄĹciej rozmyĹla o AuguĹcie. Przyjaciel matki nie szczÄdzi jej komplementĂłw, ale czy kryje siÄ za tym coĹ wiÄcej? Czy Moller dostrzeĹźe w niej kiedyĹ kobietÄ?

Tom 32

ZĹowrĂłĹźbne przepowiednie
TytuĹ oryginaĹu: Farlig spadom

Tom 33

Przebudzenie z marzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: Lykkens pris

Victoria za wszelkÄ cenÄ stara siÄ obudziÄ w AuguĹcie gorÄce uczucia. Radzi siÄ teĹź Eugenie, jak ma siÄ zachowaÄ, by pan Moller wreszcie dostrzegĹ w niej kobietÄ.

Tom 34

SzokujÄca nowina
TytuĹ oryginaĹu: Sjokket

Tom 35

Ta jedyna
TytuĹ oryginaĹu: Evig din

Tom 36

Zamieszki
TytuĹ oryginaĹu: Oppror

Tom 37

PosĹaniec Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: Dodens budbringer

Tom 38

Pechowe spotkanie
TytuĹ oryginaĹu: Et mote for fremtiden

Tom 39

WiÄzy krwi
TytuĹ oryginaĹu: Gryende folelser

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

Johansen, Elin Brend [>>]

Stankiewicz, Magdalena TĹumaczenie

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Cena szczÄĹcia
Tytuł oryginału: "Gledens pris ".

AUTOR:

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Dziedziczka z Alvestad : 16 ; Fakt Kolekcja

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2012 r.

OPIS
FIZYCZNY:

159, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

SAGA: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

406000500555

50055

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Na okĹadce: Norweska saga.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Elin Brend Johansen ; z jÄzyka norweskiego przeĹoĹźyĹa Magdalena Stankiewicz.

SERIA/CYKL: Dziedziczka z Alvestad stanowiÄ >>

Tom 1

Korzenie
TytuĹ oryginaĹu: Rotter

Tom 2

Dom nawiedzony
TytuĹ oryginaĹu: Hjemsokt

Tom 3

Ĺlepe ĹcieĹźki miĹoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Kjerlighetens irrganger

Tom 4

BezsilnoĹÄ i poĹźÄdanie
TytuĹ oryginaĹu: Avmakt og begjer

Tom 5

WyjĹcie z ciemnoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Frem fra morket

Edvard nadal nie jest Ingrid obojÄtny, choÄ ona za wszelkÄ cenÄ stara siÄ wymazaÄ go z pamiÄci. Pewnego dnia parobek przynosi wiadomoĹÄ, Ĺźe Edvarda napadĹy w lesie wilki.

Tom 6

Nieznane oblicze
TytuĹ oryginaĹu: Hat og kjarlighet

Tom 7

PosÄpne tajemnice
TytuĹ oryginaĹu: Dystre hemmeligheter

Tom 8

W cieniu Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: I dodens skygge

Tom 9

Owoce grzechu
TytuĹ oryginaĹu: Syndens frukter

Tom 10

Smak szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: En smak av lykke

Tom 11

PowaĹźne oskarĹźenia
TytuĹ oryginaĹu: Alvorlinge anklager

W Alvestad wybucha poĹźar i niesie ze sobÄ dramatyczne skutki - Ingrid zostaje wdowÄ, zniszczeniu ulega teĹź nowa szkoĹa. Jednak sÄ we wsi osoby, ktĂłre to nieszczÄĹcie ucieszy.

Tom 12

W cieniu podejrzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: I tvilens skygge

Tom 13

StÄsknione serce
TytuĹ oryginaĹu: Et lengtende hjerte

Tom 14

Czas zemsty
TytuĹ oryginaĹu: Hevnens vokter

Tom 15

Pycha i sprawiedliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Hovmodets fall

Tom 16

Cena szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: Gledens pris

Tom 17

WrĂłg przy stole
TytuĹ oryginaĹu: En fiende ved bordet

Tom 18

Polowanie
TytuĹ oryginaĹu: Blodig alvor

Tom 19

GroĹşne pĹomienie
TytuĹ oryginaĹu: Flammende fare

Tom 20

Bez powrotu
TytuĹ oryginaĹu: Ingen vei tilbake

Tom 21

CieĹ podejrzenia
TytuĹ oryginaĹu: Skyggen av en mistanke

Tom 22

TÄsknota
TytuĹ oryginaĹu: Lengselens lenker

Tom 23

ZrzÄdzenie losu
TytuĹ oryginaĹu: Skjebnetiol

MieszkaĹcy Alvestad przygotowujÄ siÄ do Ĺlubu Ingrid i Edvarda, ktĂłry ma odbyÄ siÄ w poĹowie lipca. Praca wre, zjeĹźdĹźajÄ siÄ pierwsi goĹcie, a wĹrĂłd nich Louise z Jacobem.

Tom 24

Rozprawa
TytuĹ oryginaĹu: Rettergangen

Tom 25

Ku nowym czasom
TytuĹ oryginaĹu: Mot nye tider

Sigrid prowadzi szczÄĹliwe Ĺźycie u boku Jeremiasa, ktĂłremu urodziĹa cĂłrkÄ LovindÄ. Tymczasem jej straszy syn, Lavrans, dorasta i pojawiajÄ siÄ coraz to nowe problemy.

Tom 26

WraĹźliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Folsomme sinn

Tom 27

BijÄce serca
TytuĹ oryginaĹu: Bandende hjerter

Victoria siÄ zakochaĹa, jej wybrankiem jest Solve. Wszystko ukĹadaĹoby siÄ dobrze, gdyby nie to, Ĺźe chĹopak umĂłwiĹ siÄ na ĹyĹźwy z innÄ.

Tom 28

Upragniona miĹoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Kjarlighetens hjem

Tom 29

Zbrodnie
TytuĹ oryginaĹu: Udader

Tom 30

MĹodzieĹcze zauroczenie
TytuĹ oryginaĹu: Ung kjarlighet

Tom 31

Sekretne uczucia
TytuĹ oryginaĹu: Hemmelige folelser

Victoria coraz czÄĹciej rozmyĹla o AuguĹcie. Przyjaciel matki nie szczÄdzi jej komplementĂłw, ale czy kryje siÄ za tym coĹ wiÄcej? Czy Moller dostrzeĹźe w niej kiedyĹ kobietÄ?

Tom 32

ZĹowrĂłĹźbne przepowiednie
TytuĹ oryginaĹu: Farlig spadom

Tom 33

Przebudzenie z marzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: Lykkens pris

Victoria za wszelkÄ cenÄ stara siÄ obudziÄ w AuguĹcie gorÄce uczucia. Radzi siÄ teĹź Eugenie, jak ma siÄ zachowaÄ, by pan Moller wreszcie dostrzegĹ w niej kobietÄ.

Tom 34

SzokujÄca nowina
TytuĹ oryginaĹu: Sjokket

Tom 35

Ta jedyna
TytuĹ oryginaĹu: Evig din

Tom 36

Zamieszki
TytuĹ oryginaĹu: Oppror

Tom 37

PosĹaniec Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: Dodens budbringer

Tom 38

Pechowe spotkanie
TytuĹ oryginaĹu: Et mote for fremtiden

Tom 39

WiÄzy krwi
TytuĹ oryginaĹu: Gryende folelser

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

CieĹ podejrzenia
Tytuł oryginału: "Skyggen av en mistanke ".

AUTOR:

Dziedziczka z Alvestad : 21 ; Fakt Kolekcja

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2013 r.

OPIS
FIZYCZNY:

155, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

SAGA: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

406000500609

50060

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Na okĹadce: Norweska saga.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Elin Brend Johansen ; z jÄzyka norweskiego przeĹoĹźyĹa ElĹźbieta PtaszyĹska-Sadowska.

SERIA/CYKL: Dziedziczka z Alvestad stanowiÄ >>

Tom 1

Korzenie
TytuĹ oryginaĹu: Rotter

Tom 2

Dom nawiedzony
TytuĹ oryginaĹu: Hjemsokt

Tom 3

Ĺlepe ĹcieĹźki miĹoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Kjerlighetens irrganger

Tom 4

BezsilnoĹÄ i poĹźÄdanie
TytuĹ oryginaĹu: Avmakt og begjer

Tom 5

WyjĹcie z ciemnoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Frem fra morket

Edvard nadal nie jest Ingrid obojÄtny, choÄ ona za wszelkÄ cenÄ stara siÄ wymazaÄ go z pamiÄci. Pewnego dnia parobek przynosi wiadomoĹÄ, Ĺźe Edvarda napadĹy w lesie wilki.

Tom 6

Nieznane oblicze
TytuĹ oryginaĹu: Hat og kjarlighet

Tom 7

PosÄpne tajemnice
TytuĹ oryginaĹu: Dystre hemmeligheter

Tom 8

W cieniu Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: I dodens skygge

Tom 9

Owoce grzechu
TytuĹ oryginaĹu: Syndens frukter

Tom 10

Smak szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: En smak av lykke

Tom 11

PowaĹźne oskarĹźenia
TytuĹ oryginaĹu: Alvorlinge anklager

W Alvestad wybucha poĹźar i niesie ze sobÄ dramatyczne skutki - Ingrid zostaje wdowÄ, zniszczeniu ulega teĹź nowa szkoĹa. Jednak sÄ we wsi osoby, ktĂłre to nieszczÄĹcie ucieszy.

Tom 12

W cieniu podejrzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: I tvilens skygge

Tom 13

StÄsknione serce
TytuĹ oryginaĹu: Et lengtende hjerte

Tom 14

Czas zemsty
TytuĹ oryginaĹu: Hevnens vokter

Tom 15

Pycha i sprawiedliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Hovmodets fall

Tom 16

Cena szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: Gledens pris

Tom 17

WrĂłg przy stole
TytuĹ oryginaĹu: En fiende ved bordet

Tom 18

Polowanie
TytuĹ oryginaĹu: Blodig alvor

Tom 19

GroĹşne pĹomienie
TytuĹ oryginaĹu: Flammende fare

Tom 20

Bez powrotu
TytuĹ oryginaĹu: Ingen vei tilbake

Tom 21

CieĹ podejrzenia
TytuĹ oryginaĹu: Skyggen av en mistanke

Tom 22

TÄsknota
TytuĹ oryginaĹu: Lengselens lenker

Tom 23

ZrzÄdzenie losu
TytuĹ oryginaĹu: Skjebnetiol

MieszkaĹcy Alvestad przygotowujÄ siÄ do Ĺlubu Ingrid i Edvarda, ktĂłry ma odbyÄ siÄ w poĹowie lipca. Praca wre, zjeĹźdĹźajÄ siÄ pierwsi goĹcie, a wĹrĂłd nich Louise z Jacobem.

Tom 24

Rozprawa
TytuĹ oryginaĹu: Rettergangen

Tom 25

Ku nowym czasom
TytuĹ oryginaĹu: Mot nye tider

Sigrid prowadzi szczÄĹliwe Ĺźycie u boku Jeremiasa, ktĂłremu urodziĹa cĂłrkÄ LovindÄ. Tymczasem jej straszy syn, Lavrans, dorasta i pojawiajÄ siÄ coraz to nowe problemy.

Tom 26

WraĹźliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Folsomme sinn

Tom 27

BijÄce serca
TytuĹ oryginaĹu: Bandende hjerter

Victoria siÄ zakochaĹa, jej wybrankiem jest Solve. Wszystko ukĹadaĹoby siÄ dobrze, gdyby nie to, Ĺźe chĹopak umĂłwiĹ siÄ na ĹyĹźwy z innÄ.

Tom 28

Upragniona miĹoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Kjarlighetens hjem

Tom 29

Zbrodnie
TytuĹ oryginaĹu: Udader

Tom 30

MĹodzieĹcze zauroczenie
TytuĹ oryginaĹu: Ung kjarlighet

Tom 31

Sekretne uczucia
TytuĹ oryginaĹu: Hemmelige folelser

Victoria coraz czÄĹciej rozmyĹla o AuguĹcie. Przyjaciel matki nie szczÄdzi jej komplementĂłw, ale czy kryje siÄ za tym coĹ wiÄcej? Czy Moller dostrzeĹźe w niej kiedyĹ kobietÄ?

Tom 32

ZĹowrĂłĹźbne przepowiednie
TytuĹ oryginaĹu: Farlig spadom

Tom 33

Przebudzenie z marzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: Lykkens pris

Victoria za wszelkÄ cenÄ stara siÄ obudziÄ w AuguĹcie gorÄce uczucia. Radzi siÄ teĹź Eugenie, jak ma siÄ zachowaÄ, by pan Moller wreszcie dostrzegĹ w niej kobietÄ.

Tom 34

SzokujÄca nowina
TytuĹ oryginaĹu: Sjokket

Tom 35

Ta jedyna
TytuĹ oryginaĹu: Evig din

Tom 36

Zamieszki
TytuĹ oryginaĹu: Oppror

Tom 37

PosĹaniec Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: Dodens budbringer

Tom 38

Pechowe spotkanie
TytuĹ oryginaĹu: Et mote for fremtiden

Tom 39

WiÄzy krwi
TytuĹ oryginaĹu: Gryende folelser

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Czas zemsty
Tytuł oryginału: "Hevnens vokter ".

AUTOR:

Dziedziczka z Alvestad : 14 ; Fakt Kolekcja

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2012 r.

OPIS
FIZYCZNY:

157, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

SAGA: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

406000500531

50053

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Na okĹadce: Norweska saga.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Elin Brend Johansen ; z jÄzyka norweskiego przeĹoĹźyĹa ElĹźbieta PtaszyĹska-Sadowska.

SERIA/CYKL: Dziedziczka z Alvestad stanowiÄ >>

Tom 1

Korzenie
TytuĹ oryginaĹu: Rotter

Tom 2

Dom nawiedzony
TytuĹ oryginaĹu: Hjemsokt

Tom 3

Ĺlepe ĹcieĹźki miĹoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Kjerlighetens irrganger

Tom 4

BezsilnoĹÄ i poĹźÄdanie
TytuĹ oryginaĹu: Avmakt og begjer

Tom 5

WyjĹcie z ciemnoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Frem fra morket

Edvard nadal nie jest Ingrid obojÄtny, choÄ ona za wszelkÄ cenÄ stara siÄ wymazaÄ go z pamiÄci. Pewnego dnia parobek przynosi wiadomoĹÄ, Ĺźe Edvarda napadĹy w lesie wilki.

Tom 6

Nieznane oblicze
TytuĹ oryginaĹu: Hat og kjarlighet

Tom 7

PosÄpne tajemnice
TytuĹ oryginaĹu: Dystre hemmeligheter

Tom 8

W cieniu Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: I dodens skygge

Tom 9

Owoce grzechu
TytuĹ oryginaĹu: Syndens frukter

Tom 10

Smak szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: En smak av lykke

Tom 11

PowaĹźne oskarĹźenia
TytuĹ oryginaĹu: Alvorlinge anklager

W Alvestad wybucha poĹźar i niesie ze sobÄ dramatyczne skutki - Ingrid zostaje wdowÄ, zniszczeniu ulega teĹź nowa szkoĹa. Jednak sÄ we wsi osoby, ktĂłre to nieszczÄĹcie ucieszy.

Tom 12

W cieniu podejrzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: I tvilens skygge

Tom 13

StÄsknione serce
TytuĹ oryginaĹu: Et lengtende hjerte

Tom 14

Czas zemsty
TytuĹ oryginaĹu: Hevnens vokter

Tom 15

Pycha i sprawiedliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Hovmodets fall

Tom 16

Cena szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: Gledens pris

Tom 17

WrĂłg przy stole
TytuĹ oryginaĹu: En fiende ved bordet

Tom 18

Polowanie
TytuĹ oryginaĹu: Blodig alvor

Tom 19

GroĹşne pĹomienie
TytuĹ oryginaĹu: Flammende fare

Tom 20

Bez powrotu
TytuĹ oryginaĹu: Ingen vei tilbake

Tom 21

CieĹ podejrzenia
TytuĹ oryginaĹu: Skyggen av en mistanke

Tom 22

TÄsknota
TytuĹ oryginaĹu: Lengselens lenker

Tom 23

ZrzÄdzenie losu
TytuĹ oryginaĹu: Skjebnetiol

MieszkaĹcy Alvestad przygotowujÄ siÄ do Ĺlubu Ingrid i Edvarda, ktĂłry ma odbyÄ siÄ w poĹowie lipca. Praca wre, zjeĹźdĹźajÄ siÄ pierwsi goĹcie, a wĹrĂłd nich Louise z Jacobem.

Tom 24

Rozprawa
TytuĹ oryginaĹu: Rettergangen

Tom 25

Ku nowym czasom
TytuĹ oryginaĹu: Mot nye tider

Sigrid prowadzi szczÄĹliwe Ĺźycie u boku Jeremiasa, ktĂłremu urodziĹa cĂłrkÄ LovindÄ. Tymczasem jej straszy syn, Lavrans, dorasta i pojawiajÄ siÄ coraz to nowe problemy.

Tom 26

WraĹźliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Folsomme sinn

Tom 27

BijÄce serca
TytuĹ oryginaĹu: Bandende hjerter

Victoria siÄ zakochaĹa, jej wybrankiem jest Solve. Wszystko ukĹadaĹoby siÄ dobrze, gdyby nie to, Ĺźe chĹopak umĂłwiĹ siÄ na ĹyĹźwy z innÄ.

Tom 28

Upragniona miĹoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Kjarlighetens hjem

Tom 29

Zbrodnie
TytuĹ oryginaĹu: Udader

Tom 30

MĹodzieĹcze zauroczenie
TytuĹ oryginaĹu: Ung kjarlighet

Tom 31

Sekretne uczucia
TytuĹ oryginaĹu: Hemmelige folelser

Victoria coraz czÄĹciej rozmyĹla o AuguĹcie. Przyjaciel matki nie szczÄdzi jej komplementĂłw, ale czy kryje siÄ za tym coĹ wiÄcej? Czy Moller dostrzeĹźe w niej kiedyĹ kobietÄ?

Tom 32

ZĹowrĂłĹźbne przepowiednie
TytuĹ oryginaĹu: Farlig spadom

Tom 33

Przebudzenie z marzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: Lykkens pris

Victoria za wszelkÄ cenÄ stara siÄ obudziÄ w AuguĹcie gorÄce uczucia. Radzi siÄ teĹź Eugenie, jak ma siÄ zachowaÄ, by pan Moller wreszcie dostrzegĹ w niej kobietÄ.

Tom 34

SzokujÄca nowina
TytuĹ oryginaĹu: Sjokket

Tom 35

Ta jedyna
TytuĹ oryginaĹu: Evig din

Tom 36

Zamieszki
TytuĹ oryginaĹu: Oppror

Tom 37

PosĹaniec Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: Dodens budbringer

Tom 38

Pechowe spotkanie
TytuĹ oryginaĹu: Et mote for fremtiden

Tom 39

WiÄzy krwi
TytuĹ oryginaĹu: Gryende folelser

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

Johansen, Elin Brend [>>]

MarciniakĂłwna, Anna. TĹumaczenie

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Dom nawiedzony
Tytuł oryginału: "Hjemsokt ".

AUTOR:

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Dziedziczka z Alvestad : 2 ; Fakt Kolekcja

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2011 r.

OPIS
FIZYCZNY:

158, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

SAGA: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

406000500418

50041

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Na okĹadce: Norweska saga.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Elin Brend Johansen ; z jÄzyka norweskiego przeĹoĹźyĹa Anna MarciniakĂłwna.

SERIA/CYKL: Dziedziczka z Alvestad stanowiÄ >>

Tom 1

Korzenie
TytuĹ oryginaĹu: Rotter

Tom 2

Dom nawiedzony
TytuĹ oryginaĹu: Hjemsokt

Tom 3

Ĺlepe ĹcieĹźki miĹoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Kjerlighetens irrganger

Tom 4

BezsilnoĹÄ i poĹźÄdanie
TytuĹ oryginaĹu: Avmakt og begjer

Tom 5

WyjĹcie z ciemnoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Frem fra morket

Edvard nadal nie jest Ingrid obojÄtny, choÄ ona za wszelkÄ cenÄ stara siÄ wymazaÄ go z pamiÄci. Pewnego dnia parobek przynosi wiadomoĹÄ, Ĺźe Edvarda napadĹy w lesie wilki.

Tom 6

Nieznane oblicze
TytuĹ oryginaĹu: Hat og kjarlighet

Tom 7

PosÄpne tajemnice
TytuĹ oryginaĹu: Dystre hemmeligheter

Tom 8

W cieniu Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: I dodens skygge

Tom 9

Owoce grzechu
TytuĹ oryginaĹu: Syndens frukter

Tom 10

Smak szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: En smak av lykke

Tom 11

PowaĹźne oskarĹźenia
TytuĹ oryginaĹu: Alvorlinge anklager

W Alvestad wybucha poĹźar i niesie ze sobÄ dramatyczne skutki - Ingrid zostaje wdowÄ, zniszczeniu ulega teĹź nowa szkoĹa. Jednak sÄ we wsi osoby, ktĂłre to nieszczÄĹcie ucieszy.

Tom 12

W cieniu podejrzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: I tvilens skygge

Tom 13

StÄsknione serce
TytuĹ oryginaĹu: Et lengtende hjerte

Tom 14

Czas zemsty
TytuĹ oryginaĹu: Hevnens vokter

Tom 15

Pycha i sprawiedliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Hovmodets fall

Tom 16

Cena szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: Gledens pris

Tom 17

WrĂłg przy stole
TytuĹ oryginaĹu: En fiende ved bordet

Tom 18

Polowanie
TytuĹ oryginaĹu: Blodig alvor

Tom 19

GroĹşne pĹomienie
TytuĹ oryginaĹu: Flammende fare

Tom 20

Bez powrotu
TytuĹ oryginaĹu: Ingen vei tilbake

Tom 21

CieĹ podejrzenia
TytuĹ oryginaĹu: Skyggen av en mistanke

Tom 22

TÄsknota
TytuĹ oryginaĹu: Lengselens lenker

Tom 23

ZrzÄdzenie losu
TytuĹ oryginaĹu: Skjebnetiol

MieszkaĹcy Alvestad przygotowujÄ siÄ do Ĺlubu Ingrid i Edvarda, ktĂłry ma odbyÄ siÄ w poĹowie lipca. Praca wre, zjeĹźdĹźajÄ siÄ pierwsi goĹcie, a wĹrĂłd nich Louise z Jacobem.

Tom 24

Rozprawa
TytuĹ oryginaĹu: Rettergangen

Tom 25

Ku nowym czasom
TytuĹ oryginaĹu: Mot nye tider

Sigrid prowadzi szczÄĹliwe Ĺźycie u boku Jeremiasa, ktĂłremu urodziĹa cĂłrkÄ LovindÄ. Tymczasem jej straszy syn, Lavrans, dorasta i pojawiajÄ siÄ coraz to nowe problemy.

Tom 26

WraĹźliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Folsomme sinn

Tom 27

BijÄce serca
TytuĹ oryginaĹu: Bandende hjerter

Victoria siÄ zakochaĹa, jej wybrankiem jest Solve. Wszystko ukĹadaĹoby siÄ dobrze, gdyby nie to, Ĺźe chĹopak umĂłwiĹ siÄ na ĹyĹźwy z innÄ.

Tom 28

Upragniona miĹoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Kjarlighetens hjem

Tom 29

Zbrodnie
TytuĹ oryginaĹu: Udader

Tom 30

MĹodzieĹcze zauroczenie
TytuĹ oryginaĹu: Ung kjarlighet

Tom 31

Sekretne uczucia
TytuĹ oryginaĹu: Hemmelige folelser

Victoria coraz czÄĹciej rozmyĹla o AuguĹcie. Przyjaciel matki nie szczÄdzi jej komplementĂłw, ale czy kryje siÄ za tym coĹ wiÄcej? Czy Moller dostrzeĹźe w niej kiedyĹ kobietÄ?

Tom 32

ZĹowrĂłĹźbne przepowiednie
TytuĹ oryginaĹu: Farlig spadom

Tom 33

Przebudzenie z marzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: Lykkens pris

Victoria za wszelkÄ cenÄ stara siÄ obudziÄ w AuguĹcie gorÄce uczucia. Radzi siÄ teĹź Eugenie, jak ma siÄ zachowaÄ, by pan Moller wreszcie dostrzegĹ w niej kobietÄ.

Tom 34

SzokujÄca nowina
TytuĹ oryginaĹu: Sjokket

Tom 35

Ta jedyna
TytuĹ oryginaĹu: Evig din

Tom 36

Zamieszki
TytuĹ oryginaĹu: Oppror

Tom 37

PosĹaniec Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: Dodens budbringer

Tom 38

Pechowe spotkanie
TytuĹ oryginaĹu: Et mote for fremtiden

Tom 39

WiÄzy krwi
TytuĹ oryginaĹu: Gryende folelser

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

GroĹşne pĹomienie
Tytuł oryginału: "Flammende fare ".

AUTOR:

Dziedziczka z Alvestad : 19 ; Fakt Kolekcja

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2013 r.

OPIS
FIZYCZNY:

157, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

SAGA: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

406000500586

50058

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Na okĹadce: Norweska saga.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Elin Brend Johansen ; z jÄzyka norweskiego przeĹoĹźyĹa Lucyna Chomicz-DÄbrowska.

SERIA/CYKL: Dziedziczka z Alvestad stanowiÄ >>

Tom 1

Korzenie
TytuĹ oryginaĹu: Rotter

Tom 2

Dom nawiedzony
TytuĹ oryginaĹu: Hjemsokt

Tom 3

Ĺlepe ĹcieĹźki miĹoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Kjerlighetens irrganger

Tom 4

BezsilnoĹÄ i poĹźÄdanie
TytuĹ oryginaĹu: Avmakt og begjer

Tom 5

WyjĹcie z ciemnoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Frem fra morket

Edvard nadal nie jest Ingrid obojÄtny, choÄ ona za wszelkÄ cenÄ stara siÄ wymazaÄ go z pamiÄci. Pewnego dnia parobek przynosi wiadomoĹÄ, Ĺźe Edvarda napadĹy w lesie wilki.

Tom 6

Nieznane oblicze
TytuĹ oryginaĹu: Hat og kjarlighet

Tom 7

PosÄpne tajemnice
TytuĹ oryginaĹu: Dystre hemmeligheter

Tom 8

W cieniu Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: I dodens skygge

Tom 9

Owoce grzechu
TytuĹ oryginaĹu: Syndens frukter

Tom 10

Smak szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: En smak av lykke

Tom 11

PowaĹźne oskarĹźenia
TytuĹ oryginaĹu: Alvorlinge anklager

W Alvestad wybucha poĹźar i niesie ze sobÄ dramatyczne skutki - Ingrid zostaje wdowÄ, zniszczeniu ulega teĹź nowa szkoĹa. Jednak sÄ we wsi osoby, ktĂłre to nieszczÄĹcie ucieszy.

Tom 12

W cieniu podejrzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: I tvilens skygge

Tom 13

StÄsknione serce
TytuĹ oryginaĹu: Et lengtende hjerte

Tom 14

Czas zemsty
TytuĹ oryginaĹu: Hevnens vokter

Tom 15

Pycha i sprawiedliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Hovmodets fall

Tom 16

Cena szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: Gledens pris

Tom 17

WrĂłg przy stole
TytuĹ oryginaĹu: En fiende ved bordet

Tom 18

Polowanie
TytuĹ oryginaĹu: Blodig alvor

Tom 19

GroĹşne pĹomienie
TytuĹ oryginaĹu: Flammende fare

Tom 20

Bez powrotu
TytuĹ oryginaĹu: Ingen vei tilbake

Tom 21

CieĹ podejrzenia
TytuĹ oryginaĹu: Skyggen av en mistanke

Tom 22

TÄsknota
TytuĹ oryginaĹu: Lengselens lenker

Tom 23

ZrzÄdzenie losu
TytuĹ oryginaĹu: Skjebnetiol

MieszkaĹcy Alvestad przygotowujÄ siÄ do Ĺlubu Ingrid i Edvarda, ktĂłry ma odbyÄ siÄ w poĹowie lipca. Praca wre, zjeĹźdĹźajÄ siÄ pierwsi goĹcie, a wĹrĂłd nich Louise z Jacobem.

Tom 24

Rozprawa
TytuĹ oryginaĹu: Rettergangen

Tom 25

Ku nowym czasom
TytuĹ oryginaĹu: Mot nye tider

Sigrid prowadzi szczÄĹliwe Ĺźycie u boku Jeremiasa, ktĂłremu urodziĹa cĂłrkÄ LovindÄ. Tymczasem jej straszy syn, Lavrans, dorasta i pojawiajÄ siÄ coraz to nowe problemy.

Tom 26

WraĹźliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Folsomme sinn

Tom 27

BijÄce serca
TytuĹ oryginaĹu: Bandende hjerter

Victoria siÄ zakochaĹa, jej wybrankiem jest Solve. Wszystko ukĹadaĹoby siÄ dobrze, gdyby nie to, Ĺźe chĹopak umĂłwiĹ siÄ na ĹyĹźwy z innÄ.

Tom 28

Upragniona miĹoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Kjarlighetens hjem

Tom 29

Zbrodnie
TytuĹ oryginaĹu: Udader

Tom 30

MĹodzieĹcze zauroczenie
TytuĹ oryginaĹu: Ung kjarlighet

Tom 31

Sekretne uczucia
TytuĹ oryginaĹu: Hemmelige folelser

Victoria coraz czÄĹciej rozmyĹla o AuguĹcie. Przyjaciel matki nie szczÄdzi jej komplementĂłw, ale czy kryje siÄ za tym coĹ wiÄcej? Czy Moller dostrzeĹźe w niej kiedyĹ kobietÄ?

Tom 32

ZĹowrĂłĹźbne przepowiednie
TytuĹ oryginaĹu: Farlig spadom

Tom 33

Przebudzenie z marzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: Lykkens pris

Victoria za wszelkÄ cenÄ stara siÄ obudziÄ w AuguĹcie gorÄce uczucia. Radzi siÄ teĹź Eugenie, jak ma siÄ zachowaÄ, by pan Moller wreszcie dostrzegĹ w niej kobietÄ.

Tom 34

SzokujÄca nowina
TytuĹ oryginaĹu: Sjokket

Tom 35

Ta jedyna
TytuĹ oryginaĹu: Evig din

Tom 36

Zamieszki
TytuĹ oryginaĹu: Oppror

Tom 37

PosĹaniec Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: Dodens budbringer

Tom 38

Pechowe spotkanie
TytuĹ oryginaĹu: Et mote for fremtiden

Tom 39

WiÄzy krwi
TytuĹ oryginaĹu: Gryende folelser

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Korzenie
Tytuł oryginału: "Rotter ".

AUTOR:

Dziedziczka z Alvestad : 1 ; Fakt Kolekcja

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2011 r.

OPIS
FIZYCZNY:

157, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

SAGA: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

406000500401

50040

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Na okĹadce: Norweska saga.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Elin Brend Johansen ; z jÄzyka norweskiego przeĹoĹźyĹa Lucyna Chomicz-DÄbrowska.

SERIA/CYKL: Dziedziczka z Alvestad stanowiÄ >>

Tom 1

Korzenie
TytuĹ oryginaĹu: Rotter

Tom 2

Dom nawiedzony
TytuĹ oryginaĹu: Hjemsokt

Tom 3

Ĺlepe ĹcieĹźki miĹoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Kjerlighetens irrganger

Tom 4

BezsilnoĹÄ i poĹźÄdanie
TytuĹ oryginaĹu: Avmakt og begjer

Tom 5

WyjĹcie z ciemnoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Frem fra morket

Edvard nadal nie jest Ingrid obojÄtny, choÄ ona za wszelkÄ cenÄ stara siÄ wymazaÄ go z pamiÄci. Pewnego dnia parobek przynosi wiadomoĹÄ, Ĺźe Edvarda napadĹy w lesie wilki.

Tom 6

Nieznane oblicze
TytuĹ oryginaĹu: Hat og kjarlighet

Tom 7

PosÄpne tajemnice
TytuĹ oryginaĹu: Dystre hemmeligheter

Tom 8

W cieniu Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: I dodens skygge

Tom 9

Owoce grzechu
TytuĹ oryginaĹu: Syndens frukter

Tom 10

Smak szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: En smak av lykke

Tom 11

PowaĹźne oskarĹźenia
TytuĹ oryginaĹu: Alvorlinge anklager

W Alvestad wybucha poĹźar i niesie ze sobÄ dramatyczne skutki - Ingrid zostaje wdowÄ, zniszczeniu ulega teĹź nowa szkoĹa. Jednak sÄ we wsi osoby, ktĂłre to nieszczÄĹcie ucieszy.

Tom 12

W cieniu podejrzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: I tvilens skygge

Tom 13

StÄsknione serce
TytuĹ oryginaĹu: Et lengtende hjerte

Tom 14

Czas zemsty
TytuĹ oryginaĹu: Hevnens vokter

Tom 15

Pycha i sprawiedliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Hovmodets fall

Tom 16

Cena szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: Gledens pris

Tom 17

WrĂłg przy stole
TytuĹ oryginaĹu: En fiende ved bordet

Tom 18

Polowanie
TytuĹ oryginaĹu: Blodig alvor

Tom 19

GroĹşne pĹomienie
TytuĹ oryginaĹu: Flammende fare

Tom 20

Bez powrotu
TytuĹ oryginaĹu: Ingen vei tilbake

Tom 21

CieĹ podejrzenia
TytuĹ oryginaĹu: Skyggen av en mistanke

Tom 22

TÄsknota
TytuĹ oryginaĹu: Lengselens lenker

Tom 23

ZrzÄdzenie losu
TytuĹ oryginaĹu: Skjebnetiol

MieszkaĹcy Alvestad przygotowujÄ siÄ do Ĺlubu Ingrid i Edvarda, ktĂłry ma odbyÄ siÄ w poĹowie lipca. Praca wre, zjeĹźdĹźajÄ siÄ pierwsi goĹcie, a wĹrĂłd nich Louise z Jacobem.

Tom 24

Rozprawa
TytuĹ oryginaĹu: Rettergangen

Tom 25

Ku nowym czasom
TytuĹ oryginaĹu: Mot nye tider

Sigrid prowadzi szczÄĹliwe Ĺźycie u boku Jeremiasa, ktĂłremu urodziĹa cĂłrkÄ LovindÄ. Tymczasem jej straszy syn, Lavrans, dorasta i pojawiajÄ siÄ coraz to nowe problemy.

Tom 26

WraĹźliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Folsomme sinn

Tom 27

BijÄce serca
TytuĹ oryginaĹu: Bandende hjerter

Victoria siÄ zakochaĹa, jej wybrankiem jest Solve. Wszystko ukĹadaĹoby siÄ dobrze, gdyby nie to, Ĺźe chĹopak umĂłwiĹ siÄ na ĹyĹźwy z innÄ.

Tom 28

Upragniona miĹoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Kjarlighetens hjem

Tom 29

Zbrodnie
TytuĹ oryginaĹu: Udader

Tom 30

MĹodzieĹcze zauroczenie
TytuĹ oryginaĹu: Ung kjarlighet

Tom 31

Sekretne uczucia
TytuĹ oryginaĹu: Hemmelige folelser

Victoria coraz czÄĹciej rozmyĹla o AuguĹcie. Przyjaciel matki nie szczÄdzi jej komplementĂłw, ale czy kryje siÄ za tym coĹ wiÄcej? Czy Moller dostrzeĹźe w niej kiedyĹ kobietÄ?

Tom 32

ZĹowrĂłĹźbne przepowiednie
TytuĹ oryginaĹu: Farlig spadom

Tom 33

Przebudzenie z marzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: Lykkens pris

Victoria za wszelkÄ cenÄ stara siÄ obudziÄ w AuguĹcie gorÄce uczucia. Radzi siÄ teĹź Eugenie, jak ma siÄ zachowaÄ, by pan Moller wreszcie dostrzegĹ w niej kobietÄ.

Tom 34

SzokujÄca nowina
TytuĹ oryginaĹu: Sjokket

Tom 35

Ta jedyna
TytuĹ oryginaĹu: Evig din

Tom 36

Zamieszki
TytuĹ oryginaĹu: Oppror

Tom 37

PosĹaniec Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: Dodens budbringer

Tom 38

Pechowe spotkanie
TytuĹ oryginaĹu: Et mote for fremtiden

Tom 39

WiÄzy krwi
TytuĹ oryginaĹu: Gryende folelser

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

Johansen, Elin Brend [>>]

Stankiewicz, Magdalena TĹumaczenie

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Ku nowym czasom
Tytuł oryginału: "Mot nye tider ".

AUTOR:

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Dziedziczka z Alvestad : 25 ; Fakt Kolekcja

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2014 r.

OPIS
FIZYCZNY:

159, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

SAGA: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

406000500647

50064

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Na okĹadce: Norweska saga.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Elin Brend Johansen ; z jÄzyka norweskiego przeĹoĹźyĹa Magdalena Stankiewicz.

SERIA/CYKL: Dziedziczka z Alvestad stanowiÄ >>

Tom 1

Korzenie
TytuĹ oryginaĹu: Rotter

Tom 2

Dom nawiedzony
TytuĹ oryginaĹu: Hjemsokt

Tom 3

Ĺlepe ĹcieĹźki miĹoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Kjerlighetens irrganger

Tom 4

BezsilnoĹÄ i poĹźÄdanie
TytuĹ oryginaĹu: Avmakt og begjer

Tom 5

WyjĹcie z ciemnoĹci
TytuĹ oryginaĹu: Frem fra morket

Edvard nadal nie jest Ingrid obojÄtny, choÄ ona za wszelkÄ cenÄ stara siÄ wymazaÄ go z pamiÄci. Pewnego dnia parobek przynosi wiadomoĹÄ, Ĺźe Edvarda napadĹy w lesie wilki.

Tom 6

Nieznane oblicze
TytuĹ oryginaĹu: Hat og kjarlighet

Tom 7

PosÄpne tajemnice
TytuĹ oryginaĹu: Dystre hemmeligheter

Tom 8

W cieniu Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: I dodens skygge

Tom 9

Owoce grzechu
TytuĹ oryginaĹu: Syndens frukter

Tom 10

Smak szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: En smak av lykke

Tom 11

PowaĹźne oskarĹźenia
TytuĹ oryginaĹu: Alvorlinge anklager

W Alvestad wybucha poĹźar i niesie ze sobÄ dramatyczne skutki - Ingrid zostaje wdowÄ, zniszczeniu ulega teĹź nowa szkoĹa. Jednak sÄ we wsi osoby, ktĂłre to nieszczÄĹcie ucieszy.

Tom 12

W cieniu podejrzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: I tvilens skygge

Tom 13

StÄsknione serce
TytuĹ oryginaĹu: Et lengtende hjerte

Tom 14

Czas zemsty
TytuĹ oryginaĹu: Hevnens vokter

Tom 15

Pycha i sprawiedliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Hovmodets fall

Tom 16

Cena szczÄĹcia
TytuĹ oryginaĹu: Gledens pris

Tom 17

WrĂłg przy stole
TytuĹ oryginaĹu: En fiende ved bordet

Tom 18

Polowanie
TytuĹ oryginaĹu: Blodig alvor

Tom 19

GroĹşne pĹomienie
TytuĹ oryginaĹu: Flammende fare

Tom 20

Bez powrotu
TytuĹ oryginaĹu: Ingen vei tilbake

Tom 21

CieĹ podejrzenia
TytuĹ oryginaĹu: Skyggen av en mistanke

Tom 22

TÄsknota
TytuĹ oryginaĹu: Lengselens lenker

Tom 23

ZrzÄdzenie losu
TytuĹ oryginaĹu: Skjebnetiol

MieszkaĹcy Alvestad przygotowujÄ siÄ do Ĺlubu Ingrid i Edvarda, ktĂłry ma odbyÄ siÄ w poĹowie lipca. Praca wre, zjeĹźdĹźajÄ siÄ pierwsi goĹcie, a wĹrĂłd nich Louise z Jacobem.

Tom 24

Rozprawa
TytuĹ oryginaĹu: Rettergangen

Tom 25

Ku nowym czasom
TytuĹ oryginaĹu: Mot nye tider

Sigrid prowadzi szczÄĹliwe Ĺźycie u boku Jeremiasa, ktĂłremu urodziĹa cĂłrkÄ LovindÄ. Tymczasem jej straszy syn, Lavrans, dorasta i pojawiajÄ siÄ coraz to nowe problemy.

Tom 26

WraĹźliwoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Folsomme sinn

Tom 27

BijÄce serca
TytuĹ oryginaĹu: Bandende hjerter

Victoria siÄ zakochaĹa, jej wybrankiem jest Solve. Wszystko ukĹadaĹoby siÄ dobrze, gdyby nie to, Ĺźe chĹopak umĂłwiĹ siÄ na ĹyĹźwy z innÄ.

Tom 28

Upragniona miĹoĹÄ
TytuĹ oryginaĹu: Kjarlighetens hjem

Tom 29

Zbrodnie
TytuĹ oryginaĹu: Udader

Tom 30

MĹodzieĹcze zauroczenie
TytuĹ oryginaĹu: Ung kjarlighet

Tom 31

Sekretne uczucia
TytuĹ oryginaĹu: Hemmelige folelser

Victoria coraz czÄĹciej rozmyĹla o AuguĹcie. Przyjaciel matki nie szczÄdzi jej komplementĂłw, ale czy kryje siÄ za tym coĹ wiÄcej? Czy Moller dostrzeĹźe w niej kiedyĹ kobietÄ?

Tom 32

ZĹowrĂłĹźbne przepowiednie
TytuĹ oryginaĹu: Farlig spadom

Tom 33

Przebudzenie z marzeĹ
TytuĹ oryginaĹu: Lykkens pris

Victoria za wszelkÄ cenÄ stara siÄ obudziÄ w AuguĹcie gorÄce uczucia. Radzi siÄ teĹź Eugenie, jak ma siÄ zachowaÄ, by pan Moller wreszcie dostrzegĹ w niej kobietÄ.

Tom 34

SzokujÄca nowina
TytuĹ oryginaĹu: Sjokket

Tom 35

Ta jedyna
TytuĹ oryginaĹu: Evig din

Tom 36

Zamieszki
TytuĹ oryginaĹu: Oppror

Tom 37

PosĹaniec Ĺmierci
TytuĹ oryginaĹu: Dodens budbringer

Tom 38

Pechowe spotkanie
TytuĹ oryginaĹu: Et mote for fremtiden

Tom 39

WiÄzy krwi
TytuĹ oryginaĹu: Gryende folelser

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE: